Machine translation und meißel: was sie gemeinsam haben
- Schritt 1. Machine translation — nutzt — Computer. The first experiment ran on an IBM 701.
- Schritt 2. Computer — wird verwendet in — Flight simulator. Modern simulators are computer-based.
- Schritt 3. Flight simulator — hat als Teil — Hydraulic cylinder. A motion platform.
- Schritt 4. Hydraulic cylinder — wird verwendet in — Tunnelling shield. The shield was pushed forward by jacks.
- Schritt 5. Tunnelling shield — wird verwendet in — Tunnel. Shield tunnelling.
- Schritt 6. Tunnel — nutzt — Meißel. Hezekiah’s Tunnel was cut by hand with chisels.