Vela y Máquina analítica de Babbage: qué tienen en común
- Paso 1. Vela — forma parte de — Velero. Sails drive the ship.
- Paso 2. Velero — utiliza — Proyección de Mercator. Navigating along straight rhumb lines.
- Paso 3. Proyección de Mercator — utiliza — Imprenta de Gutenberg. Maps were printed in large numbers.
- Paso 4. Imprenta de Gutenberg — funciona como — Telar Jacquard. An analogy, not proven influence: both set type and a chain of punched cards are a replaceable pattern that a machine reproduces over and over.
- Paso 5. Telar Jacquard — inspiró — Máquina analítica de Babbage. Babbage borrowed Jacquard’s punched cards directly for entering operations and data; Ada Lovelace compared the machine to the Jacquard loom.