Pneumatic pushers y barril: qué tienen en común
- Paso 1. Pneumatic pushers — forma parte de — Pianola. They press the keys when signalled by holes.
- Paso 2. Pianola — funciona como — Telar Jacquard. A perforated medium controls a machine — a weaving one in one case, a musical one in the other.
- Paso 3. Telar Jacquard — tiene como parte — Lanzadera volante. A shuttle.
- Paso 4. Lanzadera volante — está hecho de — Hierro. With iron tips.
- Paso 5. Hierro — es material para — Barril. The staves are bound with iron hoops.